قسمت ۶ فصل ۱ سریال Gossip Girl با نام The Handmaiden's Tale

دان در حالی که او و سرنا سعی دارند بفهمند که چه معنایی برای یکدیگر دارند، پس از بازگشت ونسا، دوست دوران کودکی‌اش به نیویورک و ابراز علاقه او به دان، خودش را میان دو دختر می‌بیند. در مجلس رقص ماسک، بلر نیت را به دنبال یک بازی جست‌وجوی اشیاء می‌فرستد، اما نیت گرفتار احساساتش نسبت به سرنا می‌شود. با وجود اینکه بلر گفته بود غریبه‌ها در مهمانی پذیرفته نیستند، جنی و دان با تغییر چهره به صورت پنهانی وارد مجلس رقص می‌شوند. در نهایت، لیلی از روفوس می‌خواهد که او را در یک مراسم متعلق به النور وارفورد همراهی کند تا تنها بارت باس را حسود کند.