قسمت ۶ فصل ۷ سریال Malcolm in the Middle با نام Secret Boyfriend

وقتی مالکوم با یک زیباروی کم‌هوش به‌عنوان هم‌شاگردی در درس شیمی هم‌گروه می‌شود، فکر می‌کند این چیزی جز فاجعه نخواهد بود، اما وقتی آن دختر احساساتش را نسبت به او فاش می‌کند، جرقه‌های عشق زده می‌شود. آن‌ها توافق می‌کنند که آزمایش عاشقانه خود را مخفی نگه دارند، تا اینکه مالکوم متوجه می‌شود آن دختر فقط از قرار گذاشتن با او خجالت می‌کشد. در همین حال، لوئیس از ریس می‌خواهد که کار پیدا کند و برای اینکه ثابت کند جدی است، او را از خانه بیرون می‌کند.