قسمت ۱۴ فصل ۱ سریال Glee با نام Hell-O

گروه نوبه‌جدیدها که به‌تازگی پیروزی عظیم خود در مسابقات بخش‌ها را جشن گرفته‌اند، در اوج هستند. آن‌ها با گام‌هایی پرانرژی، کار روی قطعات جدید برای مسابقات منطقه‌ای را آغاز می‌کنند. اما وقتی رابطه عاشقانه نوظهور ریچل و فین پس از درگیر شدن ریچل با یک رقیب به نام جسی سنت جیمز دچار مشکل می‌شود، تمام گروه در خطر فروپاشی قرار می‌گیرد. آقای شوستر برای اطمینان از انگیزه‌های جسی، به دیدن شلبی کورکوران، مربی ووکال ادرنالین می‌رود. در همین حال، ویل به‌تازگی مجرد شده است، اما آیا او آماده است تا رابطه‌اش با اما را به مرحله بعد ببرد؟ و برای تمام شدن کار، سو سیلورستر از آپارتمان خود در بوکا بازمی‌گردد و با تمرکزی تازه برای نابودی ویل و انحلال گروه گلی، برنامه‌های خود را دنبال می‌کند.