قسمت ۱۵ فصل ۱ سریال Glee با نام The Power of Madonna

آقای شوستر نگران است که دختران گروه گلی مورد بی‌احترامی و قلدری پسرها قرار بگیرند. او با الهام گرفتن از مدونا و پیام موسیقایی او مبنی بر برابری، کل تیم را به چالش می‌کشد تا آهنگ‌های مدونا را به‌عنوان تمرین بعدی خود انتخاب کنند، با این امید که دختران قدرت، استقلال و اعتمادبه‌نفس او را در خود جذب کنند و پسرها به اشتباهِ رفتارهای زن‌ستیزانه خود پی ببرند. گروه گلی با اجرای برخی از بزرگ‌ترین آثار مدونا، از جمله «خودت را ابراز کن» و «مانند یک دعا»، با تمام وجود به این وظیفه می‌پردازند. در همین حال، کورت و مرسدس با تغییر ظاهر سو، اعتماد خود را به او نشان می‌دهند که به‌شدت مطابق با سبک مجله ووگ است.