قسمت ۹ فصل ۱ سریال Star Trek: Picard با نام Et in Arcadia Ego (1)

پیکارد و خدمه پس از یک انتقال غیرمتعارف و خطرناک، سرانجام به کوپلیوس، جهانِ زادگاه سوجی، می‌رسند. با این حال، با حضور پرنده‌های جنگی رومولان‌ها که در تعقیب آن‌ها هستند، ورودشان تنها خطر بیشتری به همراه دارد، چرا که خدمه بیش از آنچه انتظار می‌رفت، درباره ساکنان این سیاره کشف می‌کنند.