قسمت ۱۱ فصل ۱ سریال The Middle با نام The Jeans

سو که تحت تأثیر تغییرات هورمونی است، یک شلوار جین باحال می‌خواهد تا با همسالانش هم‌گام شود، که باعث می‌شود فرنکی و مایک با رفتارهای غیرقابل‌پیش‌بینی نوجوانان دست‌وپنجه نرم کنند، در حالی که اکسل برای تحت تأثیر قرار دادن یک دختر، یک ماشین می‌خواهد. در همین حال، فرنکی و مایک در تلاش برای آموزش مسئولیت‌پذیری به بریک، با اکراه به او اجازه می‌دهند تا چند روز از دوریس، سگ عمه ادی و عمه جینی، مراقبت کند.