قسمت ۲۲ فصل ۸ سریال The Middle با نام The Final Final

فرنکی، مایک و بریک متوجه می‌شوند که پس از آنکه بچه‌های پیش‌آهنگ‌های پرِی به‌طور تصادفی آدرس دوناهیوها را روی لبه پیاده‌روی‌شان رنگ‌آمیزی کردند، شانس‌شان به‌طور چشمگیری تغییر کرده و رو به بهبودی رفته است؛ و اکسل، پس از از دست دادن آخرین امتحان دانشگاه پیش از فارغ‌التحصیلی، از معلمش التماس می‌کند که اجازه دهد امتحان را بدهد، وگرنه نمی‌تواند فارغ‌التحصیل شود. در همین حال، سو با برد درددل می‌کند که سال دوم دانشگاهش تا حدی ناامیدکننده بوده است. اما فرصت صحبت با دانش‌آموزان دبیرستان سابقش درباره زندگی دانشگاهی، او را به درکی درباره جایگاهش در دوران حضور در دبیرستان اورسون می‌رساند. گفتگویی با برد به یک اجرای موسیقی بداهه درباره دستاوردهای متعدد سو در طول سال‌ها منجر می‌شود.