قسمت ۱۶ فصل ۴ سریال Ally McBeal با نام The Getaway

ریچارد و جان برای فرار از زندگی عاطفی مخرب خود، به تعطیلات به لس‌آنجلس می‌روند. با این حال، این سفر به یک تعطیلات کاری تبدیل می‌شود؛ زمانی که جان نه‌تنها باید ریچارد را از دردسر قانونی نجات دهد، بلکه به زنی نیز کمک می‌کند که در حال طلاق از شوهر ثروتمندش است؛ مردی که به کسی پول داده تا با او رابطه برقرار کند. در همین حال، ریچارد به بازیگر زنی که در سختی است کمک می‌کند تا از دست مدیر برنامه‌اش که در واقع از او برای اداره یک سرویس همراهی استفاده می‌کند، خلاص شود.