قسمت ۱۱ فصل ۱ سریال Beauty and the Beast با نام On Thin Ice

وینسنت میان احساسات جدیدش به کت و خاطرات قدیمی‌اش با الکس (بریجت ریگان) مردد است. جی.تی متوجه می‌شود که ایوان قصد دارد یک گروه ویژه برای گرفتن هیولا پیشنهاد دهد و باید راهی برای متوقف کردن او پیدا کند. در همین حال، تس درباره مرگ مرموز همسر یک ماجراجوی میلیاردر در سقوط چتربازی تحقیق می‌کند، در حالی که کت تا زمانی که از جراحت گلوله بهبود یابد، در مرخصی است.