قسمت ۲ فصل ۶ سریال Endeavour با نام Apollo

با نزدیک شدن به فرود بسیار مورد انتظار آپولو ۱۱ بر روی ماه، اندور خود را درگیر تحقیق درباره مرگ یک اخترفیزیکدان جوان و آینده‌دار و دوست‌دخترش می‌یابد. در نگاه اول، مرگ آن‌ها ناشی از یک تصادف رانندگی تراژیک به نظر می‌رسد، اما شواهدی که به جنایت اشاره دارند، باعث می‌شود اندور برای کشف حقیقت، از ترزدی که مجروح شده است کمک بگیرد.