قسمت ۴ فصل ۶ سریال Endeavour با نام Deguello

هنگامی که یک کتابدار در کتابخانه بودلی به شکلی هولناک به قتل می‌رسد، اندور و ترزدی به جز مجموعه‌ای از ردپای چکمه‌های گلی، سرنخ چندانی ندارند. از آنجایی که دو مظنون اصلی انگیزه‌های خود را برای کشتن کتابدار دارند، اندور در پیشینه آن‌ها عمیق‌تر می‌شود و ردپایی را دنبال می‌کند که به نظر می‌رسد به یک وصیت‌نامه دانشگاهی به‌ظاهر بی‌گناه مرتبط است.