قسمت ۲ فصل ۱ سریال The Pillars of the Earth با نام Master Builder

آتش کلیسای کینگزبریج را ویران می‌کند و به تام، پسر آلفرد و پسرخوانده‌ی جک فرصتی می‌دهد تا یک کلیسای جامع جدید بسازند. رئیس فیلیپ زمانی که میان اسقف والران و تلاش خانواده‌ی هَملی برای تصاحب قلعه‌ی شیرینگ گرفتار می‌شود، قدرت سیاست را درک می‌کند. کینگزبریج با اتهام جادوگر بودن اِلن تکان می‌خورد. ویلیام در یک حمله‌ی بی‌رحمانه، آلینا و ریچارد را غافلگیر می‌کند. آلینا با پدرش پیمانی می‌بندد.