قسمت ۶ فصل ۱ سریال Suburgatory با نام Charity Case

تسا که از تمام ضایعات سلف‌سرویس مدرسه کلافه شده، دانش‌آموزان را برای مشارکت در فعالیت‌های خیریه ترغیب می‌کند. متأسفانه خیریه انتخابی آن‌ها شامل کمک به ساکنان فلوریدا برای بهبود وضعیت پوستشان است. وقتی تسا در قالب یک درس، یک ترنس‌جنسی بی‌خانمان را به دانش‌آموزان معرفی می‌کند، آن‌ها تصمیم می‌گیرند که در واقع خودِ تسا است که به کمک نیاز دارد. در همین حال، جورج صورت‌حساب سنگین دندان‌پزشکی نوآ را دریافت می‌کند که باعث ایجاد تنش در رابطه‌ی آن‌ها می‌شود.