قسمت ۸ فصل ۱ سریال Suburgatory با نام Thanksgiving

تسا که از اینکه باید روز شکرگزاری را در حومه شهر بگذراند افسرده است، دالاس را متقاعد می‌کند تا برای یک روز تفریحی دخترانه او را به شهر ببرد. در طول روز خوش‌گذرانی‌شان، آن‌ها با جورج روبرو می‌شوند که در حالی که قرار بوده مشغول «کار» باشد، در حال عشق‌بازی با یک زن است. تسا که از دروغ گفتن جورج عصبانی است، در طول شام شکرگزاری خانواده‌ی رویس با او مواجه می‌شود. در همین حال، لیزا از پوشیدن لباس خاصی که شیلا برایش انتخاب کرده امتناع می‌کند، بنابراین شیلا تصمیم می‌گیرد به معنای واقعی کلمه اوضاع را داغ کند.