قسمت ۱۸ فصل ۶ سریال Spin City با نام An Affair Not to Remember

کیتلین به یاد گذشته‌ها می‌رود و متوجه می‌شود که او و چارلی سال‌ها پیش با هم ملاقات کرده‌اند و چارلی همان دلیلی بود که باعث شد او بهترین رابطه‌ای را که می‌توانست در زندگی‌اش داشته باشد، از دست بدهد. بازگشتی به گذشته به یک جشن دانشجویی قدیمی، با کیتلینی با ظاهر مرتب و محافظه‌کار و چارلی با تیپ باحال و پرشور. این فلش‌بک باعث می‌شود کیتلین بفهمد که دوست‌پسری فعلی‌اش، تام، ممکن است برای او مناسب نباشد، و در نهایت او چارلی را می‌بوسد! در همین حال، شهردار در یک جشن خیریه به عنوان متصدی بار کار می‌کند که در آن پل سعی دارد با یک زن وارد رابطه شود و دوستِ آن زن، عاشق کارتر می‌شود که یک مرد همجنس‌گرا است.