قسمت ۱۲ فصل ۳ سریال My Wife and Kids با نام Chair Man of the Board

تامی، دوست قدیمی مایکل، به دیدن او می‌آید و مایکل بسیار هیجان‌زده است، چرا که او و تامی همیشه در همه چیز با هم رقابت می‌کردند. اما هیجان او خیلی زود به موقعیتی معذب‌کننده تبدیل می‌شود؛ زیرا تامی با ویلچر از راه می‌رسد و مایکل نمی‌داند در چنین شرایطی چگونه رفتار کند. تامی تصمیم می‌گیرد از این موقعیت سوءاستفاده کند تا اینکه آن‌ها با هم صحبت می‌کنند و تامی از مایکل می‌خواهد مثل گذشته با او رفتار کند، زیرا او با وجود ویلچر، همان کسی است که قبلاً در هر چیزی با مایکل مسابقه می‌داد. در همین حال، کلر هنگام دزدی از مغازه مچش گرفته می‌شود و به همین دلیل تنبیه می‌شود. وقتی او از کدی درباره اینکه چه کسی لاک ناخن‌ها را در کیف او گذاشته می‌پرسد، آن‌قدر احساس گناه می‌کند که نزد والدینشان اعتراف می‌کند که کار کلر نبوده است. مجازات او چیست؟ از این به بعد دیگر مثل یک بچه با او رفتار نخواهد شد.