قسمت ۳ فصل ۳ سریال My Wife and Kids با نام The Kyles Go to Hawaii (3)

وقتی مایکل متوجه می‌شود پرواز بازگشت خانواده از هاوایی بسیار زودتر از آنچه فکر می‌کرد حرکت می‌کند، آشفتگی و سراسیمگی بزرگی در می‌گیرد، اما ماجرا زمانی پیچیده می‌شود که جرِ عاشق‌پیشه، اصرار دارد نزد معشوق جدیدش، لیلانی، بماند. در همین حال، کدی از ترک کردن محل بدون عروسک محبوبش، لیتل پیپی، خودداری می‌کند و کلر نیز ناچار است برای اینکه اجازه ندهد والدینش از هزینه‌های هنگین هتل باخبر شوند، به هر دری بزند.