قسمت ۲ فصل ۳ سریال My Wife and Kids با نام The Kyles Go to Hawaii (2)

مایکل و جنت که سرانجام به هاوایی رسیده‌اند، تصمیم می‌گیرند برای یک شام عاشقانه بیرون بروند و بچه‌ها را تنها بگذارند. کلر و جر سر اینکه چه کسی باید در اتاق بماند و از کدی پرستاری کند، با هم بحث می‌کنند، اما کلر به برادرش اجازه می‌دهد از این مسئولیت رها شود، چون هر اتفاقی هم نیست که او فرصت قرار عاشقانه پیدا کند. جر شب خاطره‌انگیزی را در ساحل با لیلانی، یک دختر بومی، سپری می‌کند. دو غریبه جذاب مایکل و جنت را تعقیب می‌کنند؛ کلر هم به خرید رفتن می‌رود.