قسمت ۲۱ فصل ۸ سریال Little House on the Prairie با نام He Was Only Twelve (1)

درحالی‌که آقای ادواردز، چارلز و جیمز در اسلیپی آی هستند، جیمز در جریان یک سرقت از بانک مورد اصابت گلوله قرار می‌گیرد. جیمز که در کما به سر می‌برد، به بیمارستان منتقل می‌شود. در حالی که جیمز در بیمارستان است، آقای ادواردز، آقای اینگالز و آلبرت به دنبال سارقان بانک می‌گردند. آن‌ها سارقان را پیدا کرده و به عدالت می‌سپارند. چارلز همچنان باور دارد که حال جیمز بهتر خواهد شد.