قسمت ۸ فصل ۱ سریال The Carrie Diaries با نام Hush Hush

کری از اینکه مهمانی شبانه دانش‌آموزان سال آخر و سال سوم، پوششی ایده‌آل برای گذراندن یک شب در منهتن با لاریسا و همکارانش در اینترویو فراهم می‌کند، بسیار هیجان‌زده است؛ تا اینکه یک برخورد غافلگیرکننده، تمام شب او را دگرگون می‌کند. مگی و ماوس با سباستین درباره احساسات او نسبت به کری مواجه می‌شوند و به او می‌گوینبند که اگر می‌خواهد شانسی برای بازگرداندن او داشته باشد، بهتر است حرکت بزرگی انجام دهد. هارلان بالاخره تام را متقاعد می‌کند تا به یک قرار دو نفره مشترک برود که نتایج غافلگیرکننده‌ای به همراه دارد. در همین حال، مگی سعی می‌کند شجاعت لازم برای گفتن موضوع سایمون به والت را پیدا کند، پیش از آنکه دونا لادونا این کار را انجام دهد.