قسمت ۶ فصل ۳ سریال The Thick of It با نام Episode 6

در حالی که نخست‌وزیر برای شرکت در نشستی در اسپانیا دور از خانه است، مالکوم تاکر مسئول مدیریت امور باقی‌مانده در کشور می‌شود. درست زمانی که نیکولا ماری می‌خواهد طرح «ابتکار بخش چهارم» خود را برای رسانه‌ها رونمایی کند، رسانه‌ها تصمیم می‌گیرند که آنچه واقعاً می‌خواهند، کسی است که رقابت دیگری برای رهبری را آغاز کند. آیا نیکولا توانایی لازم را دارد و اگر داشته باشد، آیا مالکوم می‌تواند پیش از آنکه نیکولا آسیبی به کار بزند، آن را از او بگیرد؟