قسمت ۸ فصل ۳ سریال The Thick of It با نام Episode 8

در حالی که انتخابات نزدیک می‌شود و اپوزیسیون چشم به جایزه دارد، شایعه‌ای در دهکده وست‌مینستر پیچیده که مالکوم تاکر هم گزینه‌ها و هم دوستانش را از دست داده است. شاید او با استیو فلمینگ بیش از توانش زیاده‌روی کرده باشد، اما وقتی پیشنهادی برای کمک از مسیری غیرمنتظره ظاهر می‌شود، مالکوم شروع به طراحی ظریف‌ترین تله خود می‌کند.