قسمت ۱۷ فصل ۳ سریال 7th Heaven با نام Sometimes That's Just the Way It Is

اریک به یک زوج پردردسر که در آستانه طلاق هستند، یعنی تد و امیلی، مشاوره می‌دهد. مت تصمیم می‌گیرد بدون مشورت با والدینش به ارتش ملحق شود. همچنین، مری و لوسی برای بیرون رفتن از خانه مستاصل هستند و بعدها در تصادف رانندگی با تد درگیر می‌شوند؛ زمانی که او برای خرید مقداری آبجو برای آپارتمان جدیدش در حال رانندگی بود، مست بود. مت نمی‌تواند به ارتش بپیوندد زیرا برای این شغل از نظر فیزیکی کاملاً آماده نیست. علاوه بر این، سایمون که حالا فرزند میانی خانواده است، سعی می‌کند حلقه رعد و برق قرمزش را پیدا کند تا از شر بدشانسی‌هایش خلاص شود؛ او حتی برای این کار سراغ نامه‌های زنجیره‌ای هم می‌رود. در نهایت، رودی تمام تلاش خود را می‌کند تا وقتی توجه همه به نوزادان جدید است، توجه افراد را به خود جلب کند.