قسمت ۱۶ فصل ۱ سریال Love Is in the Air با نام Love is Feeling

سرکان پس از یافتن ادا در محوطه‌ی کمپ، به خود می‌لرزد. رفتار نزدیک و دلسوزانه‌ی سرکان توجه ادا را جلب می‌کند. او شک می‌کند که دلیل دیگری پشت تصمیم سرکان برای جدایی وجود داشته باشد. از آنجا که ادا در حادثه‌ای در جنگل به سر خود ضربه می‌زند، تا صبح قادر به خوابیدن نیست. سرکان با اصرار او را به خانه‌ی ییلاقی می‌برد و آن‌ها تا صبح را با هم می‌گذرانند. از سوی دیگر، سرکان در حالی که سعی می‌کند نسبت به این واقعیت که افه و ادا با هم هستند بی‌تفاوت بماند، تلاش می‌کند تا با جدایی از ادا کنار بیاید؛ چرا که او می‌داند ادا نسبت به جدایی‌شان تردید دارد. در شب مسابقه‌ی پسرها و کارآوکه دخترها، پسرها به مهمانی دخترها می‌روند. در این شب که همه احساسات خود را نسبت به یکدیگر ابراز می‌کنند، پنهان کردن عشق سرکان به ادا برای او بسیار دشوارتر خواهد بود.