قسمت ۹ فصل ۱ سریال Love Is in the Air با نام Pride in Love

ادا پس از ثابت کردن بی‌گناهی خود به سرکان، ناپدید می‌شود. سرکان می‌خواهد دل ادا را به دست آورد، اما پیدا کردن او کار آسانی نخواهد بود. سرکان پس از تلاش‌های بسیار بالاخره ادا را پیدا می‌کند، اما ادا نمی‌خواهد با او صحبت کند. این بار، سرکان دستبند را به دستان ادا می‌زند! سرکان بارها تلاش می‌کند به شیوه خودش عذرخواهی کند، اما انتظار ادا بسیار ساده‌تر است. پس از گذراندن یک شب طولانی در کنار هم، آن‌ها برای اولین بار شروع به دیدن یکدیگر به شکلی متفاوت می‌کنند. اما هر چه هم که انجام دهند، با فهمیدن اینکه قرارداد تمام شده است، همه‌چیز تغییر خواهد کرد.