قسمت ۱ فصل ۱ سریال The Bold Type با نام Pilot

جین، نویسنده‌ای که به‌تازگی ارتقا یافته است، وقتی ژاکلین یک موضوع بزرگ را به او می‌سپارد – نوشتن درباره اینکه چرا شریک سابقش او را ترک کرده است – آشفته می‌شود. کت به دنبال داستانی درباره آدنا، عکاس جسور و صریح است، اما از پیوند عمیق خود با این زن گیج می‌شود. در همین حال، ساتن تلاش می‌کند تا در حالی که هنوز در رده‌های دستیاری فعالیت می‌کند، احساس نکند که از بهترین دوستانش عقب مانده است. اما او با فاش شدن رازی بزرگ که ساتن پنهان کرده بود – رابطه جنجالی او با ریچارد، وکیل مجله پرطرفدار اسکارلت – دوستانش را متحیر می‌کند.