قسمت ۴ فصل ۱ سریال The Bold Type با نام If You Can't Do It With Feeling

ساتن زمانی که پی می‌برد برخی از کارکنان اسکارلت برداشت ناصحیحی از سوابق حرفه‌ای او دارند، مضطرب می‌شود. جین مصمم است نشان دهد که می‌تواند یک رابطه صمیمی و بدون تعهد را بدون اینکه احساسات دخالت کنند، برقرار سازد. کت و آدنا نیز در مسیر نزدیکی بیشتر به یکدیگر گام برمی‌دارند.