قسمت ۱۶ فصل ۱ سریال Cardcaptor Sakura با نام Sakura and the Rainbow of Memories

خانواده ساکورا و یوکیتو برای گذراندن تعطیلات به حومه شهر می‌روند. ساکورا با مالک پیر عمارت روستایی در نزدیکی کلبه اجاره‌ای آن‌ها ملاقات می‌کند. او ساکورا را برای چای و تنیس دعوت می‌کند و آن‌ها با هم دوست‌های خوبی می‌شوند. پیرمرد اتاق نوه خود را که اکنون فوت شده است به او نشان می‌دهد و لباس‌هایی را که زمانی متعلق به او بوده به ساکورا می‌دهد. روز بعد، فوجیتاکا برای ساکورا کلوچه‌ای می‌برد تا به پیرمرد بدهد. وقتی ساکورا برای خوردن کلوچه‌ها بیرون می‌آید، پیرمرد از او درباره پدرش سوال می‌کند. در آخرین روز تعطیلات، ساکورا از پیرمرد می‌خواهد که در بالکن اتاق نوه‌اش بایستد. ساکورا از دور با استفاده از کارت باران، به عنوان هدیه خداحافظی، برای پیرمرد رنگین‌کمان می‌سازد. سونومی از مخفیگاه خود بیرون می‌آید تا با پیرمرد صحبت کند و مشخص می‌شود که پیرمرد پدربزرگ سونومی و نادشیکو، و جدِ ساکورا است.