قسمت ۳ فصل ۱ سریال Cardcaptor Sakura با نام Sakura's Heart-throbbing First Date

کلاس ساکورا برای یک اردوی علمی به آکواریوم می‌روند. در طول نمایش پنگوئن‌ها، چیزی پای مربی را می‌گیرد و همراه با یک پنگوئن او را به داخل آب می‌کشد، اما تویا، برادر ساکورا که آنجا به صورت پاره‌وقت کار می‌کند، او را نجات می‌دهد. در مدرسه، تومویو به ساکورا و سربروس تلفن‌های همراه می‌دهد و در راه بازگشت به خانه، ساکورا با یوکیتو برخورد می‌کند که او را به یک «قرار» دوستانه دعوت می‌کند؛ قراری که در کافه‌ای برگزار می‌شود که یوکیتو می‌دانست تویا در آنجا کار می‌کند. در حالی که آن‌ها در حال غذا خوردن هستند، کارت آبی باعث شکستن شیشه آکواریوم و ایجاد سیل می‌شود. برای اولین بار، ساکورا به‌جای پریدن به دل میدان نبرد و حمله با کارت باد، باید برای گرفتن یک کارت برنامه‌ریزی کند. او با استفاده از هوش خود و یک سرنخ غیرعمدی از یوکیتو، کارت آبی را به درون یک فریزر می‌کشاند تا آن را بی‌حرکت و اسیر کند.