قسمت ۳۵ فصل ۱۲ سریال Kamen Rider با نام Enter Tiger

رن و شینجی به مبارزه ادامه می‌دهند. یویی می‌فهمد که رن به هر قیمتی که شده، حتی اگر به معنای مرگش پیش از برآورده شدن آرزویش باشد، به خاطر اری به مبارزه ادامه خواهد داد. تاکشی از طریق خبری که شوئیچی داده، دستگیر می‌شود. دایساکه و ریکو تلاش می‌کنند تا بین ناپدید شدن‌های اخیر با آینه‌ها و رازهای بیشتری در پسِ شیرو کانزاکی و آزمایشگاه اجیما (که اکنون با نام آزمایشگاه کاگاوا شناخته می‌شود) ارتباطی پیدا کنند. رن شیرو را به مبارزه تن‌به‌تن در دنیای آینه دعوت می‌کند، اما اودین بر او چیره می‌شود. با این حال، پیش از آنکه اودین بتواند آهنگِ کارتِ نایت را نابود کند، رن با وینگلنسر خود به اودین ضربه می‌زند. شینجی متوجه می‌شود که ساکنان اتاق ۴۰۱ در دانشگاه سیمی‌این در حال برنامه‌ریزی برای مهر و موم کردن دنیای آینه هستند. اری سرانجام به هوش می‌آید.