قسمت ۳۹ فصل ۱۲ سریال Kamen Rider با نام A Dangerous Sign

تاکشی با فریب دادن وکیل جدیدش، او را وادار می‌کند تا اموالش را به او نشان دهد. رن متوجه می‌شود که هیده‌یوکی و ساتورو یویی را هدف قرار داده‌اند و با هر دوی آن‌ها روبرو می‌شود. کنجکاوی ریکو درباره رفتار شینجی زمانی که می‌فهمد شینجی از شیرو کانزاکی خبر دارد، حتی بیشتر می‌شود. ساتورو پس از نابود کردن دو هیولا، از پشت به شینجی حمله می‌کند. یویی توسط هیولایی که در آزمایشگاه دانشگاه سیمی‌این بود، هدف قرار می‌گیرد. یویی کشف می‌کند که آینه و هیولاهای قراردادی همگی از نقاشی‌هایی آمده‌اند که او و شیرو در دوران کودکی‌شان کشیده بودند.