قسمت ۲۲ فصل ۲ سریال Codename: Kids Next Door با نام Operation: U.N.D.E.R.C.O.V.E.R.

کودکان دلپذیر تیم را دقیقاً همان‌جایی که می‌خواهند (دوباره) گیر انداخته‌اند که ناگهان، عضو کلاه‌خوددار گروه (که نامش لنی فاش می‌شود) دکمه اشتباهی را روی وسیله نقلیه‌شان فشار می‌دهد و نقشه‌های شروران را خراب می‌کند. بچه‌های نکست دور در حال بازگشت به خانه هستند که به پایگاه ماه فراخوانده می‌شوند و در آنجا با نامبر ۲۷۴... و خودِ لنی ملاقات می‌کنند! کودک دلپذیر ادعا می‌کند که او دلیل شکست همیشگی نقشه‌های خواهر و برادرهای خود است و قصد دارد با کمک به سازمان بچه‌های نکست دور، ...