قسمت ۱۱ فصل ۳ سریال Codename: Kids Next Door با نام Operation: P.I.N.K.-E.Y.E.

نامبر ۲ یک دفتر کارآگاه خصوصی در کمد نظافتچی مدرسه راه‌اندازی کرده و خیلی زود اولین پرونده‌اش را می‌گیرد: کسی دانش‌آموزان را به بیماری شدید گلوکردگی مبتلا می‌کند. وقتی نامبر ۸۶ به آخرین قربانی تبدیل می‌شود و نامبر ۲ هیچ کمکی از سوی جو، ناظر راهرو (شریک قدیمی او قبل از الحاق به بچه‌های نکست دور) دریافت نمی‌کند، خودش شروع به انجام برخی از کارهای استنتاجی می‌کند تا اینکه جو به او حمله می‌کند.