قسمت ۸ فصل ۱ سریال Marvel's Cloak & Dagger با نام Ghost Stories

تندی و ملیسا آماده می‌شوند تا هشتمین سالگرد درگذشت ناتان را با سنت یادبود سالانه خود بزرگداشت کنند. وقتی تندی به اطلاعات کلیدی درباره پدرش دست می‌یابد، از این روز استفاده می‌کند تا تلاش کند بالاخره نام پدرش را از اتهامات پاک کند. در همین حال، والدین تایرون ترجیح می‌دهند روز درگذشت بیلی را گرامی ندارند، اما نیاز تایرون برای زنده نگه داشتن خاطره بیلی باعث ایجاد تنش میان این سه نفر می‌شود. تایرون با این تصمیم که امروز همان روزی است که می‌تواند اعتراف را از زبان کارآگاه کانرز بیرون بکشد، برای کمک نزد کارآگاه اورایلی می‌رود.