قسمت ۹ فصل ۱ سریال The European Side با نام 9. Bölüm

ولکان تلاش می‌کند تا با نقش یک «آدم مهربان» بازی کند تا بالاخره بتواند قراردادی با جلال‌آغابه‌ی برای ضبط موسیقی امضا کند. با وجود چندین بار که نقشه‌هایشان تا مرز لو رفتن پیش می‌رود، قرارداد هنوز امضا نشده است. سپس ولکان و صرتچ خود را مجبور می‌بینند که در مهمانی‌ای که دوستان جلال‌آغابه‌ی ترتیب داده‌اند شرکت کنند. در همین حال، سلین و یاپراک مدام بر سر ولکان با هم می‌جنگند. در دفتر کار، دوست‌دختر جم به فرستاده شدن گل برای زنی اشاره می‌کند. آسلی به تمام زنان دفتر مشکوک می‌شود، اما در نهایت گل را در کشوی خودش پیدا می‌کند. اما اوضاع آن‌قدرها هم که به نظر می‌رسد ساده نیست و غافلگیری‌های بیشتری در انتظار است! در همین حال، افت خانم به‌طور تصادفی با دختران مجله ناهار می‌خورد و جهان‌بینی او تغییر می‌کند. او شروع به تجربه تمام مشکلات عاطفی‌ای می‌کند که زنان شهری با آن‌ها روبرو هستند و مطمئن می‌شود که تحسین بیگ هم آن‌ها را تجربه کند!