قسمت ۱۳ فصل ۵۳ سریال Scene of the Crime با نام Fair's Fair

آیزنر (هارالد کراسنیتزر) و فلنر (آدله نوهاوزر) برای رسیدگی به موردی کاملاً روشن فراخوانده می‌شوند: دو جسد و مجرمی که خودش با پلیس تماس گرفته و با سلاح قتل، انگیزه و اعترافی کامل، در صحنه جرم منتظر بازپرس‌هاست. به نظر می‌رسد که این یک جنایت ناشی از هیجان و عشق باشد؛ شوهر خیانتی که ناگهان از کوره در رفته است. اگر نبود که مکارترین وکیل مدافع کشور پرونده متهم را پذیرفته و حکم تبرئه را گرفته بود، همه چیز می‌توانست بسیار «سلس» پیش برود. مدت کوتاهی پس از آن، خودِ وکیل روی میز کالبدشکافی می‌رود و مرد تبرئه شده نیز بدون هیچ اثری ناپدید می‌شود. برای تکمیل این فاجعه، «اینکاسو» هاینزی (سایمون شوارتز)—از آشنایان قدیمی موریتس و بیبی—دوباره ظاهر می‌شود تا دوستی آن دو را با آزمونی طاقت‌فرسا بیازماید.