قسمت ۱۴ فصل ۵۳ سریال Scene of the Crime با نام Borowski and the Shadow of the Moon

پس از یک طوفان پاییزی، جسدی اسکلتی‌شده زیر یک درخت بلوط ریشه‌کن‌شده پیدا می‌شود. همان‌طور که بوروفسکی خیلی زود شک می‌کند، این بقایای اولین دوست او، سوزان است. وقتی بوروفسکی ۱۶ ساله بود، می‌خواست با او برای حضور افسانه‌ای جیمی هندریکس با اتواستاپ به فمرن برود. اما پس از یک مشاجره، سوزان بدون هیچ اثری ناپدید شد. بوروفسکی با بی‌قراری سعی کرده بود علت ناپدید شدن او را روشن کند. آنچه در آن زمان فرضیه‌ای هولناک بود، اکنون با شناسایی بی‌درنگ جسد توسط کرول، پزشک قانونی، ناگهان به یقینی تلخ بدل می‌شود. بوروفسکی مصمم‌تر از همیشه و بدون مشورت با همکارانش، این فرصت غیرمنتظره را دنبال می‌کند تا پس از این همه سال، با عامل جنایت روبه‌رو شود. وقتی میلا ساحین متوجه این موضوع می‌شود، از سرنوشت تراژیک همکارش تکان می‌خورد و در ابتدا او را می‌پوشاند. اما اصرار بوروفسکی بر تنها عمل کردن، در نهایت میلا را مجبور می‌کند تا شلادیتس، مافوق خود را در جریان قرار دهد.