قسمت ۳ فصل ۵۳ سریال Scene of the Crime با نام The Devil's Long Breath

تاریکی مطلق: کمیسر تیل پس از بیدار شدن، به هیچ وجه نمی‌تواند توضیح دهد که چگونه سر از این اتاق هتل درآورده است. و پروفسور بورنه و آن کوالای پولیشی غول‌پیکر در لبه تخت او چه می‌کنند؟ اما اوضاع قرار است از این هم بدتر شود: جسدی در جنگل‌های اطراف پیدا شده است. مشخص می‌شود مقتول، رئیس سابق تیل در دوران فعالیتش در گروه قتل هامبورگ بوده است؛ مردی که او سال‌هاست او را ندیده. یا شاید هم دیده است؟ پروفسور بورنه مجذوب فراموشی تیل می‌شود و در جستجوی سرنخ‌ها با او همراه می‌گردد. (متن: ARD)