قسمت ۱۱ فصل ۴ سریال The Drew Carey Show با نام Kate's Family

پس از آنکه کیت شغل دیگری را از دست می‌دهد، درو به او پیشنهاد می‌دهد که با همسایگانش درباره یک فرصت شغلی با حقوق برای نگهداری از خانه تماس بگیرد. او با اسکات، لوله‌کش جذاب مشغول به کار در آن خانه، ملاقات می‌کند و آن دو به یکدیگر جذب می‌شوند. قرار است دو فرزند این زوج در حالی که والدینشان بیرون هستند نزد پرستار بچه بمانند، اما آن زن به دلیل یک شرایط اضطراری خانوادگی مجبور می‌شود شهر را ترک کند. او بچه‌ها را نزد کیت می‌گذارد. اسکات پیشنهاد کمک به او را می‌دهد و این چهار نفر شروع به رفتار کردن مانند یک خانواده می‌کنند. کیت کمی بیش از حد درگیر این وانمودسازی می‌شود و وقتی اسکات تصمیم می‌گیرد به جای ماندن پیش او، با دوستانش بیرون برود، دچار فروپاشی عصبی می‌شود. او بچه‌ها را نزد درو می‌گذارد و سعی می‌کند دوباره دل اسکات را به دست آورد، اما اسکات از این وضعیت خسته شده و او را ترک می‌کند. وقتی خانواده فاستر زودتر از موعد بازمی‌گردند و بچه‌ها را دوباره تحویل می‌گیرند، کیت افسرده می‌شود. درو به امید اینکه نظر شارون، شناگر مشتاق را جلب کند، به شنا کردن روی می‌آورد، اما تنها نتیجه‌ای که می‌گیرد عفونت گوش است. شارون همچنان از قرار گذاشتن با او امتناع می‌کند. میمی نگران است که درو چگونه می‌خواهد درآمدش را...