قسمت ۲ فصل ۴ سریال The Drew Carey Show با نام In Ramada Da Vida

درو میزبان گروهی از سرمایه‌گذاران ویتنامی است که قصد تأسیس فروشگاه در هانوی را دارند. آن‌ها در هتل ایرپورت رامادا گرد هم آمده و نوشیدنی مصرف می‌کنند. زمانی که گروه موسیقی رسمی هتل به استراحت می‌پردازند، درو و همراهانش با حضور روی صحنه و اجرای یک قطعه، درخواست سرمایه‌گذاران برای پخش موسیقی را برآورده می‌سازند. مدیر هتل معتقد است عملکرد آن‌ها از گروه موسیقی معمولی بهتر است و پیشنهاد می‌دهد به مدت یک هفته برای وی بنوازند. درو نگران است که این موضوع حواسش را از شغل جدیدش پرت کند، اما پس از آنکه یکی از هواداران مشتاق در پارکینگ ابراز علاقه می‌کند، تصمیمش را تغییر می‌دهد. اعضای گروه برای انتخاب نوازنده گیتار آزمون برگزار کرده و پسری آزاد‌اندیش به نام اد را استخدام می‌کنند. کیت از شغل خود خسته شده و تلاش می‌کند تا منجر به اخراج خود شود. درو با این درخواست موافق می‌گردد اما وعده می‌دهد اگر کیت ظرف یک هفته شغل بهتری نیابد، مجدداً او را بازگرداند. کیت موفق نمی‌شود، ولی درو از توافق خود عدول می‌گردد زیرا خواهان است کیت نیز همان نوع خوشبختی‌ای را که درو اکنون با گروهش یافته، تجربه کند. درو میهمانی خانم لودر را نادیده گرفته و سپس برای وقت‌گذرانی با دارسی، از محل کار غیبت می‌کند.