قسمت ۱ فصل ۱۱ سریال Shameless با نام Episode 1

مناسبت باشکوهی است که ساکنان چت‌ورث در آن، دریافت حلقه المپیک از لندن ۲۰۱۲ را جشن می‌گیرند. ماگایرها به گسترش امپراتوری خود جام می‌زنند: می‌می کنترل مدرسه محلی را از طریق انجمن اولیا و مربیان به دست گرفته و شین در حال راه‌اندازی یک سرمایه‌گذاری تجاری جدید است. تجارت رونق گرفته است، اما وقتی جیمی کشف تکان‌دهنده‌ای درباره شجره‌نامه خانوادگی‌اش پیدا می‌کند و از شرکت کناره‌گیری می‌کند، خانواده دچار آشوب می‌شود. آیا می‌می می‌تواند پیش از آنکه همه چیز از دست برود، جیمی را متقاعد کند که به عنوان رئیس خانواده بازگردد، یا یک راز تکان‌دهنده خانواده پیشرو چت‌ورث را از هم خواهد پاشید؟ در همین حال، فرانک در حالی که به عنوان سرایدار «مدرسه سنت می‌می» مشغول به کار است تا بتواند هزینه‌های فعالیت تفریحی جدید خود را تأمین کند، پله‌های ترقی شغلی را طی می‌کند؛ فعالیت جدید او «گاستریک باندیتس» است، یک اجرای دونفره از دو زن خیابانی با حضور شریلی و دریلی که زندگی او را رنگارنگ می‌کنند.