قسمت ۵ فصل ۱۱ سریال Shameless با نام Episode 5

روز سختی پیش روی چسنی در محل کار است. دستگاه‌های سرمایشی او خراب شده‌اند، اما او در حین جست‌وجو برای یافتن جایگزین، با رمونا، داروساز مسلمان و پرانرژی، آشنا می‌شود. او در کمترین زمان تصمیم می‌گیرد که چسکو را بازسازی کند، یک داروخانه به آن اضافه کند و مسئولیت اداره‌ی آن را به رمونا بسپارد. اما آیا او بیش از حد عجولانه عمل کرده است؟ وقتی ایوری شغل خود را از دست می‌دهد، پاتریشا اصرار می‌کند که او در کارواش متعلق به خودش و همسرش، برنارد، مشغول به کار شود. اما وقتی پاتریشا بیشتر درباره‌ی کسب‌وکار آن‌ها تحقیق می‌کند، با شوک بزرگی مواجه می‌شود. در جای دیگر، کاسی، شین و جیمی برای یک شب پرهیجان در شهر، لباس‌های شیک پوشیده‌اند، اما اوضاع طبق برنامه پیش نمی‌رود.