قسمت ۱۴ فصل ۶ سریال Chicago Fire با نام Looking for a Lifeline

کیسی و داوسون پس از پاسخ به یک تصادف رانندگی، وقتی با شوهر تسلط‌جویی روبرو می‌شوند که همچنان به جای همسر آسیب‌دیده خود پاسخ می‌دهد، نسبت به او مشکوک می‌شوند. کروز زمانی که متوجه می‌شود هرمان و موش بدون اطلاع او با افرادی در رابطه با اختراع «اسلمیگان» او تماس گرفته‌اند، از دست آن‌ها کلافه می‌شود. کید موضوعی معنادار و مهم برای سوراید کشف می‌کند، در حالی که برت خبر بالقوه نگران‌کننده‌ای به دست می‌آورد.