قسمت ۱۸ فصل ۴ سریال Highlander: The Series با نام Through a Glass, Darkly

وارن کُکرین، دوست قدیمی مک‌لئود، رازی هولناک را پنهان می‌کند که تحمل یادآوری آن را ندارد. مک‌لئود با درک این موضوع که یک جاودانه که ماهیت خود را به یاد نیاورد، به‌زودی به جاودانه‌ای مُرده بدل می‌شود، تلاش می‌کند با یادآوری تاریخ مشترکشان، نبردهایشان برای آزادی اسکاتلند و مأموریت‌شان برای بازگرداندن پرنس باند به تخت پادشاهی، به وارن کمک کند. اما شاید مک‌لئود با اجازه دادن به دفن شدن گذشته، می‌توانست کمک بیشتری به دوست خود بکند.