قسمت ۲۲ فصل ۲ سریال 24 با نام Day 2: 5:00 A.M.-6:00 A.M.

جک مردی را که شواهد صوتی را جعل کرده پیدا می‌کند، اما تلاش‌های او برای بازجویی و در هم شکستن او توسط شری پالمر که در این توطئه دست دارد، خراب می‌شود. کیم به خانه متیسون بازمی‌گردد، جایی که متوجه می‌شود مشکلاتش هنوز تمام نشده است. پالمر به دنبال متحدی می‌گردد که به او کمک کند پیامی را به سی‌تی‌یو برساند. تونی و میشل چپل را از دور خارج می‌کنند، چرا که او در تلاش‌هایشان برای کمک به جک مانع ایجاد می‌کند.