قسمت ۱۱ فصل ۴ سریال NCIS: Los Angeles با نام Drive

یکی از متهمان سابقِ دیکس، به دلیل کشف اطلاعاتی که می‌تواند یک عملیات پرسود حمل خودرو را که با یک شبکه تروریستی جهانی در ارتباط است، هدف قرار می‌گیرد. در همین حال، تیم ان‌سی‌آی‌اس: لس‌آنجلس زمانی که کنسی در یک تعمیرگاه خودرو به مأموریت مخفی می‌رود، با عملیات بزرگ سرقت خودرو از درون آن مقابله می‌کند.