قسمت ۲ فصل ۴ سریال NCIS: Los Angeles با نام Recruit

حمله پهپادی به یک مجتمع بمب‌سازی در افغانستان، جسد یک تفنگدار دریایی را که به‌تازگی بازنشسته شده بود، نمایان می‌کند و تیم ان‌سی‌آی‌اس: لس‌آنجلس را با این پرونده رها می‌کند تا بررسی کنند چرا این تفنگدار دریایی به افغانستان بازگشته و آیا به کشوری که برایش جنگیده بود خیانت کرده است یا خیر.