قسمت ۱۶ فصل ۲ سریال Young & Hungry با نام Young & How Sofia Got Her Groove Back

گابی مصمم است که مانع بازگشت سوفیا به فلوریدا شود، بنابراین او یک روز استراحت در اسپا را در هتلی مجلل ترتیب می‌دهد که از طرف هدایای خیریه جاش تهیه شده است. اما وقتی سوفیا با غریبه‌ای مرموز آشنا می‌شود و آن مرد او را با یک زن خیابانی اشتباه می‌گیرد، سوفیا متوجه می‌شود که این نشانه‌ای است تا وسایلش را جمع کند و به خانه برگردد. تلاش گابی برای درست کردن اوضاع فقط مسائل را پیچیده‌تر می‌کند، اما وقتی شانس سوفیا به مسیر کاملاً جدیدی تغییر می‌کند، او کمک غیرمنتظره‌ای دریافت می‌کند. در جای دیگر، تلاش الیوت و یولاندا برای ورزش نتایج دردناکی دارد، در حالی که قرار ملاقات جاش با یک مربی ورزش چرخی، باعث می‌شود او کمی نسبت به مردانگی خود احساس خجالت کند.