قسمت ۲۱ فصل ۲ سریال Young & Hungry با نام Young & Christmas

گابی و سوفیا در این فصل تعطیلات نمی‌توانند در کنار خانواده‌هایشان باشند، بنابراین تصمیم می‌گیرند شب کریسمس در یک پناهگاه محلی برای بی‌خانمان‌ها به فعالیت داوطلبانه بپردازند. یولاندا دلتنگ فرزندانش است و تصمیم می‌گیرد از این تعطیلات بگذرد، حداقل تا زمانی که گابی او را تشویق می‌کند تا با خواهر دور از خانوادگی‌اش، یولاندا، تماس بگیرد. اما به محض اینکه خواهر و برادر در لوفت جاش دوباره به هم می‌پیوندند، شکایات قدیمی مطرح می‌شود و دورهمی خانوادگی به سرعت از بد به بدتر می‌گراید. اما وقتی گابی متوجه می‌شود که یولاندا رازی بزرگ را از یولاندا پنهان می‌کند، آیا خواهرها بالاخره با هم آشتی می‌کنند یا مشکلات بیشتری در پیش است؟ در جای دیگر، جاش تمام تلاش خود را می‌کند تا الیوتِ درمانده را که دلتنگ آلن است، خوشحال کند، در حالی که سوفیا وقتی فروشنده یک فروشگاه بزرگ اشتباهی به نفع او مرتکب می‌شود، با وجدان خود دست‌وپنجه نرم می‌کند.