قسمت ۱۷ فصل ۲ سریال The Angry Beavers با نام Friends, Romans, Beavers!

در حالی که داگت و بیورز در راه رفتن به یک ورزشگاه محلی هستند، داگت راننده اتوبوس را کلافه می‌کند و راننده هم به‌طور تصادفی اتوبوس را از میان «شکافی در بافت فضا و زمان» عبور می‌دهد. پسرها سر از کولوسئوم واقعی رم در می‌آورند؛ جایی که داگت آن‌قدر درگیر دعوا می‌شود که هر دو بیورز مجبور می‌شوند به گلادیاتور تبدیل شوند. آن‌ها پس از زنده ماندن در برابر شیرهای آدم‌خوار و سیکلوپ دوچشم ترسناک، ارتش سزار را وارد یک تعقیب و گریز دیوانه‌وار می‌کنند که در نهایت منجر به سقوط رم می‌شود.